Tallink Grupp在2025年的Q3中旅客增长了3%,收入和利润增加,尽管路线情况好坏参半,货物减少。 Tallink Grupp saw 3% passenger growth in Q3 2025, with higher revenue and profit, despite mixed route performance and declining cargo.

据Tallink Grupp报告,2025年第三季度旅客人数增加了3%,达到177万人,收入高达2.331亿欧元,净利润达到4 080万欧元,这是由夏日需求增长驱动的。 AS Tallink Grupp reported a 3% rise in third-quarter 2025 passenger numbers to 1.77 million, with revenue up to €233.1 million and net profit reaching €40.8 million, driven by stronger summer demand. 客运车辆上升0.4%,但货运单位下降9.8%。 Passenger vehicles rose 0.4%, but cargo units fell 9.8%. 爱沙尼亚-芬兰路线增长强劲,芬兰-瑞典路线和爱沙尼亚-瑞典路线面临客运和货运下降,财政结果好坏参半。 The Estonia-Finland route saw strong growth, while Finland-Sweden and Estonia-Sweden routes faced declines in passengers and cargo, with mixed financial results. 该公司将净债务减至4 270万欧元,偿还贷款,支付股息,并在持续的挑战中强调成本控制和路线盈利能力。 The company reduced net debt to €432.7 million, repaid loans, paid dividends, and emphasized cost control and route profitability amid ongoing challenges.