Tacoma将其禁止露营禁令扩大到关键设施周围的缓冲区,目的是解决无家可归问题和改善公共安全。
Tacoma expanded its camping ban to buffer zones around key facilities, aiming to address homelessness and improve public safety.
塔科马市议会于2025年10月21日扩大了对露营禁令,将限制扩大到公园、图书馆、学校和庇护所周围的两街区缓冲地带,包括市区和山顶。
The Tacoma City Council expanded its camping ban on October 21, 2025, extending restrictions to a two-block buffer around parks, libraries, schools, and shelters, including downtown and Hilltop.
此次更新是改善公共安全和获得服务的更广泛战略的一部分,旨在解决日益严重的无家可归问题,2025年Pierce县的无家可归人数达到2 955人。
The update, part of a broader strategy to improve public safety and access to services, aims to address rising homelessness, which reached 2,955 in Pierce County in 2025.
侵权行为现在可能导致转介至提供治疗而不是监禁的治疗法庭。
Violations may now lead to referrals to therapeutic courts offering treatment instead of jail.
这一行动是在营地迁移增加以及就执法与获得住房和支助的机会之间的平衡问题不断进行辩论之后采取的。
The move follows increased encampment removals and ongoing debate over balancing enforcement with access to shelter and support.