从2025年10月25日开始, CTA Brown, Green, Orange, and Pink lines将中止芝加哥环形大楼的高级服务, 以进行关键维修, Starting Oct. 25, 2025, CTA Brown, Green, Orange, and Pink lines will suspend elevated service in Chicago’s Loop for critical maintenance, with free shuttles and reroutes provided.

从2025年10月25日星期六开始,CTA在芝加哥环路的高架轨道上将暂停棕色,绿色,色和粉色线路的服务,因为18号塔交叉口的维护工作非常重要,影响周一上午4点至凌晨2点的所有环路高架站. Starting Saturday, Oct. 25, 2025, CTA service on the Brown, Green, Orange, and Pink lines will be suspended on elevated tracks in Chicago’s Loop due to critical maintenance at the Tower 18 junction, affecting all Loop elevated stations from 4 a.m. to 2 a.m. Monday. 红线和蓝线将正常运作。 The Red and Blue lines will operate normally. 免费班车将连接受影响的线路，粉红线改道至拉辛蓝线站，罗斯福和克林顿之间为绿线和橙线乘客提供班车，以及商品市场和 HW 之间的班车。 Free shuttle buses will connect affected lines, with reroutes for the Pink Line to the Racine Blue Line station and shuttles between Roosevelt and Clinton for Green and Orange Line riders, and between Merchandise Mart and H.W. 为棕色线乘客服务的图书馆。 Library for Brown Line passengers. 工作包括轨道转换更换、平台维修和安全升级。 The work includes track switching replacements, platform repairs, and safety upgrades. 敦促出入境者提前规划,预期延误,并考虑其他过境选择。 Riders are urged to plan ahead, expect delays, and consider alternative transit options.