南方大学警告Beta Sigma分会成员,在发出停止和破坏命令后,可能因欺凌指控面临永久驱逐。
Southern University warns Beta Sigma Chapter members may face permanent expulsion over hazing allegations, following a cease-and-desist order.
Alpha Phi Alpha兄弟会国家分会警告说,如果根据该大学的停业令和停业令证实欺骗性指控,南方大学Beta Sigma分会成员可能被永久驱逐。
The National Chapter of Alpha Phi Alpha Fraternity warned of possible permanent expulsion for members of its Beta Sigma Chapter at Southern University if hazing allegations are confirmed, following a cease-and-desist order from the university.
该兄弟会的快速反应小组正在同任何直接或间接导致驱逐的有关成员进行调查,并敦促给予最高程度的法律惩罚。
The fraternity’s Rapid Response Team is investigating, with any involved members—directly or indirectly—facing expulsion and urging maximum legal penalties.
这是在WAFB I-TEAM最近进行调查之后,在Omega Psi Phi于7月因与欺凌有关的死亡而被南方驱逐之后发生的。
This follows a recent investigation by the WAFB I-TEAM and comes after Omega Psi Phi was expelled from Southern in July over a hazing-related death.
同时,印第安纳大学将Phi Kappa Psi的一章放在了自2025年10月21日起停止和停止的过度欺凌上,这是自2015年以来对该集团的第二次此类制裁。
Meanwhile, Indiana University placed its Phi Kappa Psi chapter on cease and desist effective October 21, 2025, over hazing, marking the second such sanction for the group since 2015.
在接到进一步通知之前,暂停所有活动,大学鼓励匿名举报欺凌行为,根据州法律,这是非法的。
The suspension halts all activities until further notice, and the university encourages anonymous reporting of hazing, which is illegal under state law.