据报告,伊斯兰堡高级警官Adeel Akbar在私人旅馆附近值班时开枪自杀,随后死亡。
Senior Islamabad police officer Adeel Akbar died after reportedly shooting himself during a duty shift near a private hotel.
据报告,伊斯兰堡高级警官Adeel Akbar在I-9区一家私人旅馆附近开枪自杀身亡,胸部受伤,后来死于PIMS医院的伤势。
Senior Islamabad Police officer Adeel Akbar died after reportedly shooting himself near a private hotel in the I-9 sector, sustaining a chest wound and later succumbing to injuries at PIMS Hospital.
警方说,他可能从保安手中拿走了火器,事件发生在他值班期间。
Police say he may have taken a firearm from his security guard, and the incident occurred during his duty shift.
当局封锁了该地区,收集了包括闭路电视录像、弹道数据和指纹在内的法医证据,并正在分析移动电话记录和最后通话录音。
Authorities have cordoned off the area, collected forensic evidence including CCTV footage, ballistic data, and fingerprints, and are analyzing mobile phone records and the final call’s voice recording.
动机仍在调查之中,没有就个人或专业因素作出任何正式解释。
The motive remains under investigation, with no official explanation provided regarding personal or professional factors.
验尸后,尸体将在举行葬礼后送往锡亚尔科特。
A post-mortem has been conducted, and the body will be sent to Sialkot after funeral prayers.
死亡对伊斯兰堡警察局产生了深刻影响,Akbar被承认为资深和经验丰富的警官。
The death has deeply affected the Islamabad Police Department, where Akbar was recognized as a senior and experienced officer.