Jeff Merkley结束了22小时的演讲 要求就关闭和特朗普的政策采取行动
Sen. Jeff Merkley ends 22-hour speech demanding action on shutdown and Trump's policies.
2025年10月22日, 俄勒冈州民主参议员Jeff Merkley结束22小时36分钟的演讲, 敦促针对总统特朗普(Trump)所描述的独裁倾向及政府持续关闭行动采取行动。
On October 22, 2025, Democratic Senator Jeff Merkley of Oregon concluded a 22-hour and 36-minute speech protesting President Trump’s authoritarian tendencies and the ongoing government shutdown.
自10月21日以来, 默克利不断批评特朗普支持亿万富翁的政策、攻击新闻、破坏民主规范的努力, 同时强调停业对无薪联邦工人的影响。
Speaking continuously since October 21, Merkley criticized Trump’s policies favoring billionaires, attacks on the press, and efforts to undermine democratic norms, while highlighting the shutdown’s impact on unpaid federal workers.
他的演讲超过了他自己的前一次记录,但是没有达到Cory Booker的25小时标记。 他的发言并不是一个filibuster,而是要求延长保健补贴的象征性抗议。
His speech, which was a symbolic protest to demand the extension of health care subsidies but not a filibuster, surpassed his own previous record.
参议院仍然陷于僵局,没有看到任何决议。
The Senate remains deadlocked, with no resolution in sight.