西雅图的新警察合同提高了工资,扩大了心理健康危机应对范围,并需要市议会的批准。 Seattle’s new police contract boosts pay, expands mental health crisis response, and requires City Council approval.

一份在周末批准的新的西雅图警察合同,在两年内发放近13%的加薪,包括追溯性加薪,并将起始工资提高到118 000美元。 A new Seattle police contract, ratified over the weekend, delivers nearly 13% in pay raises over two years, including retroactive increases, and boosts starting salaries to $118,000. 它永久性地将非警察援外社危机应对小组扩大到48名成员,允许单独发送非紧急电话,如福利检查和心理健康危机,事先不设人员限制。 It permanently expands the nonpolice CARE crisis response team to 48 members, allowing solo dispatches on non-emergency calls like welfare checks and mental health crises, with no prior staffing limits. 该协议部分由新的销售税供资,标志着公共安全战略的一项重大转变,尽管问责问题仍未解决。 The agreement, funded partly by a new sales tax, marks a major shift in public safety strategy, though accountability concerns remain unresolved. 这笔交易现正等待市议会的批准。 The deal now awaits City Council approval.