俄罗斯间谍安娜·查普曼(Anna Chapman)任命莫斯科与SVR有关联的新间谍博物馆馆馆长。
Russian spy Anna Chapman named head of Moscow’s new SVR-linked espionage museum.
2010年被捕的俄罗斯间谍安娜·查普曼(Anna Chapman)已被任命为莫斯科俄罗斯情报博物馆馆馆长,
Anna Chapman, the Russian spy arrested in 2010 as part of a sleeper cell operation, has been appointed head of the Museum of Russian Intelligence in Moscow, a new institution linked to Russia’s foreign intelligence service, the SVR.
该博物馆位于戈尔基公园附近,旨在展示俄罗斯间谍活动的历史,特别是针对西方国家。
The museum, located near Gorky Park, aims to showcase the history of Russian espionage, particularly against Western nations.
Chapman在被捕并随后在高调间谍互换中获得全球关注后, 重新出现在公共生活中, 成为电视主持人、模特和作者。
Chapman, who gained global attention after her arrest and subsequent exchange in a high-profile spy swap, has since reemerged in public life, becoming a TV host, model, and author.
她在2024年的回忆录* Bondianna:对俄罗斯之爱* 中, 描述了她被SVR招募的情况、她在伦敦和纽约的行动, 以及她把自己描绘成现代间谍的形象。
In her 2024 memoir, *Bondianna: To Russia With Love*, she recounts her recruitment by the SVR, her operations in London and New York, and her portrayal of herself as a modern spy.
她的新角色预示着俄罗斯情报界继续以公众名义参与其中。
Her new role signals a continued public-facing involvement with Russia’s intelligence community.