一名昆士兰男子因与其前女友一起旅行,违反限制令而入狱3个月。 A Queensland man jailed for 3 months for violating a restraining order by traveling with his ex-girlfriend.

一名26岁的昆士兰渔民与前女友一起从昆士兰前往澳大利亚奥兰治,尽管受到法律限制,他仍被判处三个月监禁,罪名是违反一项与外界无接触的《禁止暴力令》(AVO),被判处监禁。 A 26-year-old Queensland fisherman was sentenced to three months in prison for breaching a non-contact Apprehended Violence Order (AVO) by traveling with his ex-girlfriend from Queensland to Orange, Australia, despite the legal restriction. 事件发生在8月22日Dubbo附近的Dubbo附近,争吵迫使她把他留在路边。 The incident occurred on August 22 near Dubbo, where an argument led her to leave him on the roadside. 一名路过者报告说,这名男子带着两个袋子单独行走,促使警方逮捕了他。 A passerby reported the man walking alone with two bags, prompting police to arrest him. 他承认违约,但因以前类似的违约情况而被拒绝保释。 He admitted to the breach and was denied bail due to prior similar violations. 在他通过视听链接出庭时,他的律师辩称,违反规定是双方同意的,并请求判处非监禁徒刑,理由是计划与悉尼的一个朋友住在一起。 At his court appearance via audio-visual link, his lawyer argued the breach was consensual and sought a non-custodial sentence, citing plans to stay with a friend in Sydney. 检察官着重指出,他一再无视法院的命令。 Prosecutors highlighted his repeated disregard for court orders. Michael Allen地方法官称该行为为“违法”行为,并判处他三个月监禁,刑期已满,意味着他将于2025年11月21日获释。 Magistrate Michael Allen called the conduct a "flagrant" violation and sentenced him to three months in prison, with time served, meaning he will be released on November 21, 2025.