魁北克验尸官敦促更快地安装地铁平台门,以防止自杀,指出自2015年以来有92人死亡。 Quebec coroners urge faster installation of metro platform doors to prevent suicides, citing 92 deaths since 2015.

魁北克验尸官建议加速在蒙特利尔地铁上安装平台屏门的计划, 原订于2033年, 以帮助预防2024年四人死亡后自杀。 Quebec coroners have recommended accelerating plans to install platform screen doors on Montreal’s metro, originally set for 2033, to help prevent suicides after four deaths in 2024. 他们还呼吁扩大视频监控,并培训更多的工作人员,以识别和协助处于情绪痛苦中的个人。 They also called for expanded video surveillance and more staff trained to identify and assist individuals in emotional distress. 报告指出,在2015年至2023年之间,地铁上发生了92起自杀事件,平均每年约10起,并强调自杀的复杂性,敦促尽早进行干预,改进安全措施。 The report notes 92 suicides on the metro between 2015 and 2023, averaging about 10 per year, and stresses the complex nature of suicide, urging earlier intervention and improved safety measures.