特朗普总统在关闭期间绕过国会开支,引起对权力平衡的关切。 President Trump bypasses Congress on spending during shutdown, raising power balance concerns.

在政府关闭期间,特朗普总统正在使用广泛的行政权力,在未经国会批准的情况下指导联邦支出,引起人们对权力平衡的关切。 Amid a government shutdown, President Trump is using broad executive authority to direct federal spending without congressional approval, sparking concerns about the balance of power. 虽然共和党领导人基本上支持他的行动,但法律挑战和潜在的选民反弹可能起到制衡作用。 While Republican leaders largely support his actions, legal challenges and potential voter backlash may serve as checks. 专家说,司法审查和选举可以限制过度介入,但是没有出现重大的立法倒退,凸显出深刻的党派分歧和国会在政治僵局期间行使监督的有限能力。 Experts say judicial review and elections could limit overreach, but no significant legislative pushback has emerged, highlighting deep partisan divisions and Congress’s limited ability to assert oversight during political gridlock.