在北爱尔兰的一次警察追逐中,一辆逃离的汽车中发现一枚管状炸弹,导致两人被捕。
A pipe bomb found in a fleeing car during a police chase in Northern Ireland led to two arrests.
2025年10月22日,警方在Armagh县Keady高速追击时,在一辆白色丰田越野车中发现了一个可行的管状炸弹。
A viable pipe bomb was found in a white Toyota Land Cruiser during a high-speed police pursuit in Keady, County Armagh, on October 22, 2025.
这辆没有保险的车辆于凌晨1时15分左右在Lurgan逃离了军官,在Keady被用刺具拦截。
The vehicle, uninsured, fled officers in Lurgan around 1:15 a.m. and was stopped in Keady using a stinger device.
两名男子,22岁和37岁,被逮捕并仍然在押。
Two men, aged 22 and 37, were arrested and remain in custody.
警察和弹药技术干事安全保管并拆除了炸弹。
Police and Ammunition Technical Officers safely secured and dismantled the bomb.
所有道路都已重新开放,调查还在继续。
All roads have reopened, and the investigation continues.
当局敦促任何有信息的人匿名与警方或犯罪制止者联系。
Authorities urge anyone with information to contact police or Crimestoppers anonymously.