2025年,小儿电子摩托车和电子摩托车受伤人数激增,促使人们呼吁更严格地制定安全法和使用头盔。
Pediatric e-bike and e-scooter injuries are surging in 2025, prompting calls for stricter safety laws and helmet use.
2025年,电子摩托车和电子摩托车造成的小儿伤害急剧上升,宾夕法尼亚州立儿童健康医院等医院治疗的儿童人数超过了前三年的总和。
Pediatric injuries from e-bikes and e-scooters are rising sharply in 2025, with hospitals like Penn State Health Children’s Hospital treating more children than in the previous three years combined.
严重的伤势,包括头部创伤和骨折,与车辆撞车、高速车速、骑马分心和设备条件差有关。
Serious injuries, including head trauma and broken bones, are linked to crashes with vehicles, high speeds, distracted riding, and poor equipment conditions.
专家们敦促使用头盔、年龄限制以及更好地执行安全法律,因为一项拟议的宾夕法尼亚法案旨在禁止16岁以下的骑手,并设定速度和设备标准。
Experts urge helmet use, age restrictions, and better enforcement of safety laws, as a proposed Pennsylvania bill aims to ban riders under 16 and set speed and equipment standards.