美国三分之一的非营利组织在2025年初损失或拖延政府资金,损害服务和工作。
One-third of U.S. nonprofits lost or delayed government funding in early 2025, harming services and jobs.
根据对2 737个组织进行的全国调查,大约三分之一的美国社区服务非营利组织在2025年初面临政府资金中断,其中21%失去赠款或合同,27%出现拖延或冻结,6%收到停工命令。
About one-third of U.S. community-serving nonprofits faced government funding disruptions in early 2025, with 21% losing grants or contracts, 27% experiencing delays or freezes, and 6% receiving stop-work orders, according to a national survey of 2,737 organizations.
提供关键服务的大型非营利机构受到的打击最大,许多报告称服务削减、裁员和预期解雇。
Larger nonprofits providing critical services were hardest hit, and many reported service reductions, staff cuts, and expected layoffs.
政府供资约占受影响非营利者收入的42%,占五分之一服务提供者收入的一半以上,但由于慈善事业不断减少,政府供资仍然是不可替代的。
Government funding, which accounts for about 42% of revenue for affected nonprofits and over half for one-fifth of service providers, remains irreplaceable due to declining philanthropy.
自2025年10月1日以来正在进行的联邦停业使局势恶化,尽管直到2026年才知道其全面影响。
The ongoing federal shutdown since October 1, 2025, has worsened the situation, though the full impact may not be known until 2026.