尼日利亚部队击退了SWAP对博尔诺和约贝的袭击,打死了50名叛乱分子,毁坏了军事资产。
Nigerian forces repelled ISWAP attacks in Borno and Yobe, killing 50 insurgents and damaging military assets.
2025年10月23日,尼日利亚军队在博尔诺州和约贝州的基地用无人驾驶飞机和火箭榴弹击退了疑为ISWAP战斗人员的联手袭击。
On October 23, 2025, Nigerian military forces repelled coordinated attacks by suspected ISWAP fighters on bases in Borno and Yobe states, using drones and rocket-propelled grenades.
这些袭击从喀麦隆和廷巴克图三角地区发动,至少造成50名叛乱分子死亡,军用车辆和建筑物受损,数名士兵受伤。
The assaults, launched from Cameroon and the Timbuktu Triangle, led to at least 50 insurgent deaths, damage to military vehicles and buildings, and injuries to several soldiers.
部队追回了武器和弹药,而情报部门则将袭击与博科圣地分裂组织 ISWAP 联系起来。
Forces recovered weapons and ammunition, while intelligence linked the attacks to ISWAP, a Boko Haram splinter group.
这场冲突自2009年以来一直在持续,导致4万多人死亡,近200万人流离失所,叛乱分子越来越多地使用改装的无人机。
The conflict, ongoing since 2009, has killed over 40,000 and displaced nearly two million, with insurgents increasingly using modified drones.
区域合作继续打击暴力的蔓延。
Regional cooperation continues to combat the spread of violence.