尼日利亚部队击退了在博尔诺和约贝的协调一致的恐怖袭击,杀死了50多名叛乱分子并收缴了武器。 Nigerian forces repelled coordinated terror attacks in Borno and Yobe, killing over 50 insurgents and recovering weapons.

哈丁凯行动下的尼日利亚军队在星期四早些时候击退了在博尔诺州和约贝州的多次协调一致的恐怖袭击,杀死了50多名叛乱分子并收缴了武器。 Nigerian military forces under Operation Hadin Kai repelled multiple coordinated terrorist attacks in Borno and Yobe states early Thursday, killing over 50 insurgents and recovering weapons. 午夜至凌晨4时之间,Dikwa、Mafa、Gajibo和Katarko遭到袭击,袭击者来自喀麦隆边境和廷巴克图三角。 Attacks targeted Dikwa, Mafa, Gajibo, and Katarko between midnight and 4 a.m., with assailants coming from the Cameroon border and Timbuktu Triangle. 部队使用地面和空中行动,包括精确空袭,保卫阵地,造成大量伤亡,并保持控制。 Troops used ground and air operations, including precision airstrikes, to defend positions, inflict heavy casualties, and maintain control. 一些人员受伤,损坏程度有限。 Some personnel were injured, and limited damage occurred. 情报工作继续追踪逃离的好战分子,据信有70多名伤员正在追捕。 Intelligence efforts continue to track fleeing militants, with over 70 wounded believed to be pursued.