一个尼日利亚法院拒绝保释Tukur Mamu, 他被控协助博科哈拉姆组织在2022年火车袭击中动用赎金,
A Nigerian court denied bail to Tukur Mamu, accused of aiding Boko Haram in the 2022 train attack by handling ransom funds.
尼日利亚一家法院拒绝了Tukur Mamu的第三次保释请求,加强了与据称他在2022年阿布贾-卡杜纳火车袭击中担任博科哈拉姆组织谈判代表有关的持续资助恐怖主义指控。
A Nigerian court has denied Tukur Mamu’s third bail request, reinforcing ongoing terrorism financing charges linked to his alleged role as a Boko Haram negotiator in the 2022 Abuja-Kaduna train attack.
由Mohammed Umar法官主持的阿布贾联邦高等法院援引了检方的勤奋和国家安全关切,指出Mamu据称绕过官方政府渠道收取和转移赎金。
The Federal High Court in Abuja, presided by Justice Mohammed Umar, cited the prosecution’s diligence and national security concerns, noting Mamu allegedly bypassed official government channels to collect and divert ransom payments.
法院承认他的健康问题,并下令将他转移到其辩护小组选定的医疗设施,同时允许家属探视。
The court acknowledged his health issues and ordered transfer to a medical facility selected by his defense team, while allowing family visits.
案件仍然在审理中,没有确定审判日期。
The case remains active, with no trial date set.