新罕布什尔州老年人今年的医疗保险选择较少,因为主要保险公司削减保险范围,限制了获得护理的机会。
New Hampshire seniors face fewer Medicare choices this year as major insurers cut coverage, limiting access to care.
今年在新罕布什尔的医疗保险注册比较困难,因为安特姆、马丁点和艾特纳等主要保险公司减少或退出保险范围,使得约77 000名老年人的计划选择较少,一些农村地区现在只有两、一个选择。
This year’s Medicare enrollment in New Hampshire is more difficult due to major insurers like Anthem, Martin’s Point, and Aetna reducing or exiting coverage, leaving about 77,000 seniors with fewer plan options—some rural areas now have just two or one choice.
许多人由于网络狭窄而难以进入达特茅斯-希切科克等顶级医院,有些人正在失去目前的计划,有可能在家庭治疗等护理服务方面出现缺口。
Many face limited access to top hospitals like Dartmouth-Hitchcock due to narrow networks, and some are losing current plans, risking gaps in care for services like in-home therapy.
国家顾问及医保组织的1-800-Medicare热线及ServicleLink提供免费帮助,
Free help is available through state advisors and Medicare’s 1-800-Medicare hotline and ServiceLink to avoid scams.
注册期间为10月15日至12月7日。
The enrollment period runs October 15–December 7.