长达一个月的联邦停业威胁到700 000名威斯康星州的粮食援助和医疗保险补贴, A month-long federal shutdown threatens 700,000 Wisconsinites' food aid and health insurance subsidies due to halted IRS funding.

联邦政府关闭已进入第二个月, 威胁到威斯康辛州居民获得负担得起的护理法案补贴及食物分享福利, 近70万人在月底时可能失去粮食援助。 A federal government shutdown entering its second month is threatening Wisconsin residents' access to Affordable Care Act subsidies and FoodShare benefits, with nearly 700,000 people at risk of losing food assistance by month’s end. IRS不能在没有资金的情况下处理补贴付款,这有可能迫使个人选择更昂贵的保险或没有保险。 The IRS cannot process subsidy payments without funding, potentially forcing individuals to choose more expensive insurance or go without coverage. 州长东尼·埃弗斯(Tony Evers)和州官员敦促国会停止关闭, 警告对弱势民众造成严重影响, Governor Tony Evers and state officials urge Congress to end the shutdown, warning of severe impacts on vulnerable populations, while political leaders blame each other for the impasse. 同时,威斯康辛州立法者提出法案,通过部落赌场将网上体育赌博合法化,而其他地方的发展包括:对种族主义传单的公共安全警报、UW学校的新生入学记录,以及该州最深的内陆湖泊上第一场湖面藻类开花。 Meanwhile, Wisconsin lawmakers advance a bill to legalize online sports betting through tribal casinos, and other local developments include a public safety alert over racist flyers, record freshman enrollment at UW schools, and the first lakewide algae bloom on the state’s deepest inland lake.