Mathews县出资600,000美元,将旧俱乐部翻修为消防站,从2026年开始施工。 Mathews County funds $600,000 renovation of old club into fire station, with construction starting in 2026.

Mathews县批准了600 000美元的资金,用于前男女儿童俱乐部的翻修,将其转变为Matthews志愿消防局的新消防站,并在1月或2月招标后开始施工。 Mathews County approved $600,000 in funding for renovations to the former Boys and Girls Club, transforming it into a new fire station for the Mathews Volunteer Fire Department, with construction set to begin after bids are issued in January or February. 该项目由当地承包商和志愿人员支助,由500万美元的临时资金池供资,并将通过未来债券偿还。 The project, supported by local contractors and volunteers, is funded from a $5 million interim pool and will be repaid through future bonds. 同时,马修斯县公立学校正在两所学校安装武器探测器和环境传感器,使用国家资金84 800美元,工作人员培训正在进行中,学校资源干事赠款尚未落实。 Meanwhile, Mathews County Public Schools are installing weapons detectors and environmental sensors at two schools, using $84,800 in state funds, with staff training underway and a School Resource Officer grant pending. 学校董事会还延长了David S. Daniel博士总监的合同,直至2030年。 The school board also extended Superintendent Dr. David S. Daniel’s contract through 2030. 计划于10月23日举行市民大会,讨论社区关切的问题。 A town hall meeting is scheduled for October 23 to address community concerns.