一名男子星期三在Wayne堡家中被枪杀;警察正在调查,尚未发现嫌犯。 A man was shot and killed at a Fort Wayne home Wednesday; police are investigating with no suspect yet.

星期三晚上,一名男子在印第安纳州韦恩堡南拉法耶特街3500个街区的一所住宅中被枪杀,之后死于男子死亡。 A man died Wednesday evening after being shot at a home in the 3500 block of South Lafayette Street in Fort Wayne, Indiana. 警方在下午5时45分左右做出回应,发现受害人有枪伤;6时30分,他被宣布在创伤医院死亡。 Police responded around 5:45 p.m., finding the victim with a gunshot wound; he was pronounced dead at a trauma hospital by 6:30 p.m. 韦恩堡警察局与艾伦县检察官办公室一起正在进行调查,由侦探与证人面谈,收集证据,并审查监视录像。 The Fort Wayne Police Department, along with the Allen County Prosecutor’s Office, is investigating, with detectives interviewing witnesses, collecting evidence, and reviewing surveillance footage. 尚未发现任何嫌疑人,也没有持续的公众威胁。 No suspect has been identified, and there is no ongoing public threat. 南拉法耶特街的一条车道一直关闭到晚上10时30分。 One lane of South Lafayette Street remains closed until 10:30 p.m. 当局敦促任何有信息的人联系警方、犯罪制止者或使用P3提示应用程序。 Authorities urge anyone with information to contact police, Crime Stoppers, or use the P3 Tips app. 受害者的身份在接到亲属通知后将予以公布。 The victim’s identity will be released after next of kin are notified.