一名被控谋杀Okanagan的男子在等待审判时面临新的攻击罪指控。 A man charged in an Okanagan murder faces a new assault charge while awaiting trial.

根据法院文件,一名被控在Okanagan地区谋杀的男子在等待审判时还面临另一起攻击罪指控。 A man charged in connection with a murder in the Okanagan region now faces an additional assault charge while awaiting trial, according to court documents. 虽然有关事件的具体细节仍然有限,但审前程序期间出现了新的指控。 The new allegation emerged during pre-trial proceedings, though specific details about the incident remain limited. 嫌疑人仍然在押,并计划在今后几周内继续出庭。 The suspect remains in custody and is scheduled for further court appearances in the coming weeks.