一名男子在康涅狄格州一所学校接近一名9岁女孩,试图引诱她,然后当工作人员干预时逃跑;警察寻求公众帮助。
A man approached a 9-year-old girl at a Connecticut school, tried to lure her, then fled when staff intervened; police seek public help.
一名男子于星期三下午6时45分至6时48分左右在康涅狄格州布里斯托尔圣约瑟夫学校接近一名9岁女孩,叫她的名字,叫她从一辆黑色的SUV来见他,然后当学校工作人员干预时逃离。
A man approached a 9-year-old girl at St. Joseph School in Bristol, Connecticut, around 6:45–6:48 p.m. on Wednesday, calling her name and telling her to come to him from a dark-colored SUV before fleeing when school staff intervened.
孩子没有受伤。
The child was unharmed.
警方将嫌犯描述为黑皮肤男性, 可能是黑人或西班牙裔, 年龄为20至30岁,
Police describe the suspect as a tan-skinned male, possibly Black or Hispanic, aged 20 to 30, with dark curly hair.
当局已公布两张车辆照片,并敦促公众于860-584-3011号向布里斯托尔警察局报告任何信息。
Authorities have released two photos of the vehicle and are urging the public to report any information to Bristol Police at 860-584-3011.