伦敦批准在401号公路附近的农田上建60个微型住房,用于紧急住房。 London approves 60 micro-shelters on farmland near Highway 401 for emergency housing.

伦敦市议会已批准在401号公路附近的城市拥有的农田上建造60个微型住房,以便在年底前提供应急住房。 London City Council has approved building 60 micro-shelters on city-owned farmland near Highway 401 to provide emergency housing before year-end. 10平方米以下的气候控制单位将容纳有现场安全、食物、洗衣和过境通道的夫妇和宠物。 The climate-controlled units, under 10 square meters, will accommodate couples and pets with on-site security, food, laundry, and transit access. Josh Morgan市长快速跟踪了该项目,尽管存在一些挑战,包括省批准、公用事业设置和确保服务供应商的安全。 Mayor Josh Morgan fast-tracked the project despite challenges including provincial approval, utility setup, and securing a service provider. 理事会以执法问题和现有房客保护为由,驳回了一项拟议细则,其中要求房东在夏季保持房租冷却。 Council rejected a proposed bylaw requiring landlords to maintain cooling in rentals during summer, citing enforcement issues and existing tenant protections. 一些议员为这个偏远地点辩护,他们注意到过去临时住所的安全效益。 The remote site was defended by some councillors, who noted safety benefits from past temporary shelters. 将继续定期的过境协调。 Regular transit coordination will continue.