林肯警方调查枪击和被盗的SUV与9毫米手枪和10K美元工具之间的可能联系。 Lincoln police probe possible link between gunfire and stolen SUV with 9 mm handgun and $10K in tools.

林肯警方正在调查 40 街和伦道夫街附近的枪击事件与 38 街和 F 街附近的另一起车辆盗窃案之间可能存在的联系，这两起事件均发生在周二清晨。 Lincoln police are investigating a possible connection between a gunfire incident near 40th and Randolph streets and a separate vehicle theft near 38th and F streets, both occurring early Tuesday morning. 军官在枪声现场发现了8个9毫米弹壳,没有受伤或损坏的报告。 附近有一辆2018年白色现代图森,贴有密苏里州过境标签,据报装有1支9毫米手枪和10 000美元工具的白色2018年现代图森牌被窃。 Officers found eight 9 mm shell casings at the gunfire scene, with no injuries or damage reported, while a white 2018 Hyundai Tucson with Missouri in-transit tags was stolen nearby, reportedly containing a 9 mm handgun and $10,000 in tools. SUV显示有强行进入的迹象,并有经销贴纸和保险杠损坏。 The SUV showed signs of forced entry and had a dealership sticker and bumper damage. 当局没有将这两起事件联系起来,但正在探索可能的联系。 Authorities have not linked the two incidents but are exploring a possible connection. 未发现任何嫌疑人,警方正在敦促证人或告密者联系他们或犯罪制止者。 No suspects have been identified, and police are urging witnesses or tipsters to contact them or Crime Stoppers.