JNU将于11月4日至6日举行学生会选举。
JNU will hold student union elections Nov. 4–6, amid concerns over police treatment of protesters.
Jawaharlal Nehru大学(JNU)将于11月4日举行其2025-26学生联盟选举,选举结果将于11月6日公布。
Jawaharlal Nehru University (JNU) will hold its 2025–26 Students' Union elections on November 4, with results to be announced on November 6.
进程始于10月24日,先公布暂定选民名单,然后于10月27日提出提名,10月28日提出最后候选人名单。
The process begins October 24 with the release of the tentative voters’ list, followed by nomination filing on October 27 and the final candidate list on October 28.
运动包括直到10月31日的中小学和大学大会会议、11月2日的总统辩论和11月3日的无运动日。
Campaigning includes school and university general body meetings through October 31, a presidential debate on November 2, and a no-campaign day on November 3.
11月4日将分两届会议进行表决,从同天晚上开始计票。
Voting will occur in two sessions on November 4, with counting starting the same evening.
在上一次选举中,左翼联盟赢得了四个中央职位中的三个,而Akhil Bharatiya Vidyarthi理事会赢得了一个。
In the previous election, the Left alliance won three of four central positions, while the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad won one.
大学教师协会谴责最近发生的一起事件中据称警察对学生的暴力行为,报告受伤和拘留28名学生,包括3名JNUSU办公人员。
The university’s Teachers’ Association condemned alleged police violence against students during a recent incident, reporting injuries and the detention of 28 students, including three JNUSU office bearers.