一名囚犯在Tucson医院的一次医疗交通争吵中被一名狱警开枪打死。 An inmate died after being shot by a corrections officer during a medical transport altercation at a Tucson hospital.

一名囚犯于星期三下午在Tucson的Banner-UMC南区急诊室被一名狱警射杀后死亡。 An inmate died Wednesday afternoon after being shot by a corrections officer in the emergency room of Banner-UMC South in Tucson. 事件发生在下午1点前的一次争吵中,从皮马县成人拘留中心为医疗目的运送的犯人正在接受治疗。 The incident occurred just before 1 p.m. during an altercation while the inmate, transported from the Pima County Adult Detention Center for medical care, was being treated. 这名被分派给囚犯的警官开枪,用部门发放的武器。 The officer, who was assigned to the inmate, fired a department-issued weapon. 尽管作出了医疗努力,该囚犯还是死了。 Despite medical efforts, the inmate died. 没有其他人受伤。 No one else was injured. 皮马县治安官办公室的突发事件工作队正在审查这一事件,由奥罗河谷警察局牵头进行调查。 The Pima County Sheriff’s Office Critical Incident Team, with the Oro Valley Police Department leading the investigation, is reviewing the event. 医院依然开放。 The hospital remains open.