尽管特朗普和万斯的压力,印第安纳共和党人仍缺乏通过国会新地图的选票。
Indiana Republicans lack votes to pass a new congressional map despite Trump and Vance pressure.
印第安纳参议院共和党缺乏足够的选票来通过新的国会地图, 尽管特朗普总统和副总统万斯(JD Vance)向重划选区施加压力,
Indiana Senate Republicans lack enough votes to pass a new congressional map, despite pressure from President Trump and Vice President JD Vance to redraw districts and boost the GOP majority.
总督迈克·布劳恩仍然相信,该党将获得支持,但内部分歧和民主党的反对已经停滞了进展。
Governor Mike Braun remains confident the party will secure support, but internal divisions and opposition from Democrats have stalled progress.
推动十年中期重新划分选区是共和党在2024年选举之前加强选举优势的更广泛战略的一部分,因为民主党人指责该党谋取利益,破坏民主公平。
The push for mid-decade redistricting is part of a broader Republican strategy to strengthen electoral advantages ahead of the 2024 election, drawing criticism from Democrats who accuse the party of gerrymandering to undermine democratic fairness.