印度律师Pinky Anand被任命自2025年11月5日起进入巴林新的国际商事法院。 Indian lawyer Pinky Anand appointed to Bahrain’s new international commercial court starting Nov. 5, 2025.

高级律师Pinky Anand已被任命为巴林即将成立的国际商事法院的法官, Senior advocate Pinky Anand has been appointed as a judge of Bahrain’s upcoming International Commercial Court, set to launch November 5, 2025. 这项任命在巴林官方公报中得到确认,将她置于一个由17名法官组成的国际小组中,其中包括来自不同国家的7名妇女。 The appointment, confirmed in Bahrain’s official gazette, places her on a 17-judge international panel, including seven women, drawn from various countries. 印度前副检察长兼印度、迪拜、马来西亚和新加坡的有经验的仲裁员Anand在印度远程服务或定期访问期间将继续在印度执业。 Anand, a former Additional Solicitor General of India and experienced arbitrator in India, Dubai, Malaysia, and Singapore, will continue practicing law in India while serving remotely or through periodic visits. 以新加坡为模范的法院将用英文和阿拉伯文处理跨界商业争端,并向新加坡国际商会的国际委员会或BICC上诉法庭提出上诉。 The court, modeled after Singapore’s, will handle cross-border commercial disputes in English and Arabic with appeal options to either the SICC’s international committee or a BICC appellate tribunal. 印度官员赞扬这项任命,承认印度在全球仲裁中日益重要的作用。 Indian officials praised the appointment as recognition of India’s growing role in global arbitration.