亨特地区正从煤炭向可持续农业和食品加工过渡,增加就业机会,并拒绝新的天然气项目。 The Hunter region is transitioning from coal to sustainable agriculture and food processing, boosting jobs and rejecting new gas projects.

新南威尔士州的猎人区正从煤炭转向农业, 新南威尔士州农民报告推广乳制品、肉类、谷物和纤维加工等增值产业, The Hunter region in New South Wales is shifting from coal to agriculture, with a new NSW Farmers report promoting value-adding industries like dairy, meat, grain, and fibre processing to create stable jobs. 本区域利用农业基础、港口准入和铁路连接,力求满足全球对可追踪、可持续粮食和纤维的需求。 Leveraging its farming base, port access, and rail links, the region aims to meet global demand for traceable, sustainable food and fibre. 报告呼吁对基础设施进行升级,将采矿用地重新定位为可再生能源,并反对Narrabri天然气管道,因为气候目标导致煤炭就业机会减少。 The report calls for infrastructure upgrades, repurposing mining land for renewables, and opposing the Narrabri Gas Pipeline, as coal jobs decline due to climate goals.