赫尔市议会于 10 月 27 日至 31 日关闭一个环形交叉路口，以进行以安全为重点的重铺路面，然后部分关闭，然后完全关闭，公交车中断。 Hull council closes a roundabout Oct. 27–31 for safety-focused resurfacing, with partial then full closures and bus disruptions.

赫尔市议会将于10月27日至31日关闭James Reckitt大道和Gillshill路的环路, Hull City Council will close the roundabout at James Reckitt Avenue and Gillshill Road from October 27 to 31 for essential resurfacing to improve safety and road conditions. 工作将分两个阶段进行,从10月27日开始部分关闭,从10月29日至31日完全关闭,通过英格斯路和兰布瓦斯路的交通将转道。 Work will occur in two phases, with partial closures starting October 27 and a full closure from October 29 to 31, diverting traffic via Ings Road and Lambwath Road. 居民、企业、应急车辆和行人将保留进出通道,垃圾箱收集将正常进行,但公共汽车服务将中断。 Residents, businesses, emergency vehicles, and pedestrians will retain access, bin collections will proceed as normal, but bus services will be disrupted. 该项目在10月的中期内进行,目的是减少交通量,目的是加强道路安全和地表质量。 The project, timed during the October half-term to reduce traffic, aims to enhance road safety and surface quality.