Hays县副手Victor Guajardo于10月22日在值勤时因公众酗酒罪被捕,在调查期间休带薪假。
Hays County deputy Victor Guajardo was arrested Oct. 22 on a public intoxication charge while off duty and is on paid leave during an investigation.
Hays县警长的副警长Victor Guajardo(30岁)于2025年10月22日在德克萨斯州凯尔被捕,
Hays County Sheriff’s Deputy Victor Guajardo, 30, was arrested on October 22, 2025, in Kyle, Texas, on a public intoxication charge while off duty.
凯尔警察局逮捕了Kennicott车道,Guajardo第二天在没有保释的情况下被释放。
The Kyle Police Department made the arrest on Kennicott Drive, and Guajardo was released the next day without bail.
他面临C类轻罪,通常可处以罚款。
He faces a Class C misdemeanor, typically punishable by a fine.
Hays县治安官办公室将他置于带薪行政假之下,因为办事处将启动内部调查,与刑事案件同时进行。
The Hays County Sheriff’s Office placed him on paid administrative leave as it launches an internal investigation, which will proceed alongside the criminal case.
有关这一事件的进一步详情没有公布。
No further details about the incident were released.