政府停业正在干扰卫生数据收集工作,由于监测系统缓慢,阻碍了流感和RSV的跟踪。
A government shutdown is disrupting health data collection, hindering tracking of flu and RSV as surveillance systems slow.
随着呼吸道疾病季节的开始,政府停业正在破坏多个州的卫生数据的收集和报告工作,从而在监测方面造成漏洞,可能妨碍公共卫生对策。
A government shutdown is disrupting the collection and reporting of health data across multiple states as the respiratory illness season begins, creating gaps in surveillance that could hinder public health responses.
联邦卫生机构的工作人员配置减少,推迟了有关疾病趋势、住院和爆发的最新信息。
Federal health agencies are operating with reduced staffing, delaying updates on disease trends, hospitalizations, and outbreaks.
国家卫生部门报告,在及时分享信息、对跟踪和管理季节性疾病,如流感和RSV, 提出关切方面面临挑战。
State health departments report challenges in sharing timely information, raising concerns about tracking and managing seasonal illnesses like influenza and RSV.