在俄罗斯工厂的两次爆炸中,4人丧生,数人受伤;无人驾驶飞机没有连接,没有持续威胁。
Four killed, several injured in two explosions at Russian plant; no drones linked, no ongoing threat.
2025年10月22日, 俄罗斯Chelyabinsk地区Kopeysk的一家工厂发生致命爆炸, 造成四人死亡,
A deadly explosion at an industrial plant in Kopeysk, Russia’s Chelyabinsk region, killed four people and injured several others on October 22, 2025.
区域州长Aleksey Teksler报告说,发生了第二次爆炸,引发了紧急救援人员工作时的火灾。
Regional governor Aleksey Teksler reported a second explosion occurred, triggering a fire that emergency crews worked to contain.
官员证实没有无人驾驶飞机参与的证据,并说居民没有受到持续威胁。
Officials confirmed no evidence of drone involvement and stated there was no ongoing threat to residents.
该设施的身份和确切原因仍未公布,调查仍在进行。
The facility’s identity and exact cause remain undisclosed, with investigations ongoing.