Cartier基金会开设新的巴黎总部,举办当代艺术展览。
The Fondation Cartier opens new Paris headquarters with a major contemporary art exhibition.
Cartier Contemporain基金会开通了面对卢浮宫的新的巴黎总部,该总部位于Jean Nouvel设计的一座19世纪翻修的大楼内。
The Fondation Cartier pour l'Art Contemporain has opened its new Paris headquarters facing the Louvre, in a renovated 19th-century building designed by Jean Nouvel.
2.3亿欧元的项目比原先的面积大五倍,其特点是具有移动平台和玻璃外墙的灵活“浮动画廊”,使室内和室外空间模糊不清。
The €230 million project, five times larger than its former space, features flexible "floating galleries" with movable platforms and a glass façade that blurs indoor and outdoor spaces.
首次展览“Générale”展示了100名国际艺术家在建筑、自然和技术等主题方面的600项作品。
The inaugural exhibition, "Exposition Générale," showcases 600 works by 100 international artists across themes like architecture, nature, and technology.
该开幕式标志着1984年创立的机构的一个重要里程碑,加强了该机构在巴黎促进当代艺术和公众参与方面的作用。
The opening marks a major milestone for the 1984-founded institution, reinforcing its role in advancing contemporary art and public engagement in Paris.