夏威夷的野生姜酒店发生火灾,造成一人死亡,一人死亡,一人死亡,一人失踪,1911年的大楼被毁。 A fire at Hawaii’s Wild Ginger Hotel killed one, left one missing, and destroyed the 1911 building.

星期三清晨的一场火灾摧毁了夏威夷希洛的野生姜酒店,造成一人丧生,另一人失踪。 A fire early Wednesday morning destroyed the Wild Ginger Hotel in Hilo, Hawaii, killing one person and leaving another missing. 1911年在普埃奥街建造的旅馆在消防员大约凌晨2点抵达时被完全淹没,零件已经倒塌。 The 1911-built hotel on Puueo Street was fully engulfed when firefighters arrived around 2 a.m., with parts already collapsed. 8个房间被占用,虽然大多数客人已经入住,但有2个仍然下落不明。 Eight rooms were occupied, and while most guests were accounted for, two remained unaccounted for. 发现一具被严重烧伤的尸体,目前正在等待验尸。 A severely burned body was recovered, and an autopsy is pending. 该结构价值约140万美元,被宣布为全部损失。 The structure, valued at about $1.4 million, was declared a total loss. 当局正在调查火灾的起因,凡有情报的,都敦促与警方联系。 Authorities are investigating the fire’s cause, and anyone with information is urged to contact police.