一名联邦囚犯在佛罗里达监狱被枪杀,引起对透明度和安全的担忧。
A federal inmate was shot and killed at a Florida prison, sparking concerns over transparency and safety.
Dwayne Tottleben, 33岁的伊利诺伊州男子,因销售甲基苯丙胺而服15年联邦徒刑,于2025年10月10日在美国佛罗里达州Coleman I监狱被枪杀。
Dwayne Tottleben, a 33-year-old Illinois man serving a 15-year federal sentence for methamphetamine distribution, was shot and killed on October 10, 2025, at U.S. Penitentiary Coleman I in Florida.
联邦监狱管理局没有公布这一事件的详细情况,包括所涉人员的情况或身份,尽管在工作人员通常不携带火器的联邦监狱很少使用枪炮。
The Federal Bureau of Prisons has not released details about the incident, including the circumstances or identities of those involved, despite the rare use of gunfire in a federal prison where staff typically do not carry firearms.
Tottleben的家人说他在死前几小时的电话中精神良好, 当局也没有解释枪击事件,
Tottleben’s family says he was in good spirits during a phone call hours before his death, and authorities have not explained the shooting, citing an ongoing investigation and the federal government shutdown.
该监狱一直根据经过改进的修改程序运作,暂停探视。
The prison has been operating under enhanced modified protocols with visitation suspended.
该案引起了对联邦监狱的透明度、囚犯安全和问责的担忧。
The case has raised concerns about transparency, inmate safety, and accountability in federal prisons.