欧盟大使访问博尔德,敦促加强美国-欧盟在科学、技术和气候领域的合作。 EU ambassador visits Boulder, urges stronger U.S.-EU cooperation on science, tech, and climate.

欧洲联盟驻美国大使本周访问了博尔德,强调欧盟和美国机构之间深化合作的重要性,特别是在科学、技术和气候倡议方面。 The European Union ambassador to the U.S. visited Boulder this week, emphasizing the importance of deepening cooperation between the EU and American institutions, particularly in science, technology, and climate initiatives. 在一次公共论坛期间,大使强调了共同的价值观,并呼吁在创新和可持续发展方面加强协作。 During a public forum, the ambassador highlighted shared values and called for greater collaboration on innovation and sustainable development. 这次访问强调了在不断变化的全球挑战中加强跨大西洋联系的持续努力。 The visit underscored ongoing efforts to strengthen transatlantic ties amid evolving global challenges.