一名醉酒司机在斯波卡内造成致命的翻滚,三人受伤,一只狗死亡。
A drunk driver caused a fatal rollover in Spokane, injuring three and killing a dog.
Spokane县西Hallett路和南Mayflower街附近周三初的翻滚车祸造成三人受伤,一条狗死亡。
A rollover crash early Wednesday near Spokane County’s West Hallett Road and South Mayflower Street left three people injured and a dog dead.
这名男性驾驶员被认为有缺陷,可能超速,他失去了对2004年福特F-250的控制,漂离道路,被过度校正和滚动,撞上了围栏和房屋。
The male driver, believed to be impaired and possibly speeding, lost control of his 2004 Ford F-250, drifted off the road, overcorrected, and rolled, striking a fence and house.
他因危及生命的伤势被弹射出去,而两名乘客——一名伤势严重但无生命危险的妇女和一名接受治疗并出院的男子——被送往医院。
He was ejected with life-threatening injuries, while two passengers—a woman with serious but non-life-threatening injuries and a man treated and released—were hospitalized.
狗死在现场。
The dog died at the scene.
调查人员说司机和一名乘客没有系安全带, 坠机事件正在调查之中,
Investigators say the driver and one passenger weren’t wearing seat belts, and the crash is under investigation with possible felony charges.