民革委花费1 600万美元偿还Kamala Harris的2024年竞选债务,
DNC spends $1.6M to settle Kamala Harris’s 2024 campaign debts, leaving it financially strained.
民主党全国委员会上个月支付了160万美元,以偿还卡马拉·哈里斯2024年总统竞选产生的额外债务,使其捐助总额超过2 000万美元。
The Democratic National Committee paid $1.6 million last month to settle additional debts from Kamala Harris’s 2024 presidential campaign, bringing its total contribution to over $20 million.
这笔付款用于支付她107天的竞选活动产生的持续费用,该活动花费了15亿美元,发票在将近一年之后仍然收到。
The payment addresses ongoing expenses from her 107-day campaign, which spent $1.5 billion, with invoices still arriving nearly a year later.
到2025年10月,国民议会只有大约1 200万美元的现金,限制了其资助弗吉尼亚州、新泽西州和其他地区的州竞选的能力。
By October 2025, the DNC had only about $12 million in cash, limiting its ability to fund state races in Virginia, New Jersey, and other areas.
虽然民主党在选举后吸收竞选债务是标准的,但这种财务负担会削弱党派对未来选举的准备,就像巴拉克奥巴马2012年连任后所看到的那样,债务延迟到2015年全部还款,导致2016年损失之前的挑战.
While it is standard for the DNC to absorb post-election campaign debts, such financial burdens can weaken party readiness for future elections, as seen after Barack Obama’s 2012 re-election when debt delayed full repayment until 2015, contributing to challenges ahead of the 2016 loss.
Harris的竞选活动所产生的剩余债务的确切数额尚不得而知。
The exact amount of remaining debt from Harris’s campaign is unknown.