一名被驱逐的嫌犯在圣地亚哥撞上了ICE的车辆,炸伤三名警官,并引发了一场车祸的追逐。
A deported suspect rammed ICE vehicles in San Diego, injuring three officers and sparking a chase ending in a crash.
三名ICE官员在圣地亚哥的星期三受伤,当时一名科威特男子在Whittier学校附近的Dakota车道追逐中撞上他们的车辆,这名科威特男子被驱逐出境,并曾犯过暴力罪行。
Three ICE officers were injured Wednesday in San Diego when a Kuwaiti man, subject to a deportation order and with a history of violent crimes, rammed their vehicles during a pursuit on Dakota Drive near Whittier School.
嫌犯乘汽车逃跑,在住宅区撞上多辆政府车辆后被捕。
The suspect, who fled in a car, was apprehended after crashing into multiple government vehicles in a residential area.
目击者报告说,警报声和混乱,事件发生在一家日托中心附近。
Witnesses reported sirens and chaos, with the incident occurring near a daycare.
警员和嫌疑人住院治疗,该男子因殴打和拒捕而面临刑事指控。
The officers and suspect were hospitalized, and the man faces criminal charges for assault and resisting arrest.
ICE说,这项行动遵循联邦执法规程,并批评鼓励规避执法的言辞。
ICE said the operation followed federal enforcement protocols and criticized rhetoric encouraging evasion of law enforcement.
该事件仍在调查之中。
The incident remains under investigation.