Cornwall理事会于2025年10月20日举办了真相与和解培训,涵盖土著历史、寄宿学校以及寄养不平等等当前问题。
Cornwall council held a truth and reconciliation training on Oct. 20, 2025, covering Indigenous history, residential schools, and current issues like foster care disparities.
2025年10月20日,安大略康沃尔市议会在土著服务协调员Nova Cook的领导下,举办了真相与和解培训班,内容涵盖土著历史、寄宿学校、《印第安人法》以及土著儿童在寄养机构中比例过高等当前问题。
On October 20, 2025, Cornwall city council in Ontario held a truth and reconciliation training session led by Indigenous services coordinator Nova Cook, covering Indigenous history, residential schools, the Indian Act, and current issues like the overrepresentation of Indigenous children in foster care.
这次会议是编写《真相与和解委员会行动计划》的一部分,它强调了准确的术语和复杂的治理,理事会成员要求提供更多的培训和讨论约旦原则资格的数据收集问题。
The session, part of preparations for a Truth and Reconciliation Action Plan, emphasized accurate terminology and complex governance, with council members requesting more training and discussing data collection for Jordan’s Principle eligibility.