一名英国士兵因1972年血腥星期天在德里杀害14名平民而面临审判。 A British soldier faces trial over killings of 14 civilians in 1972's Bloody Sunday in Derry.

预计对士兵F的审判将作出判决,该士兵是一名前英国士兵,被控与1972年在北爱尔兰德里发生的血腥星期日杀人事件有关,当时有14名平民被英国伞兵开枪打死。 A verdict is expected in the trial of Soldier F, a former British soldier accused in connection with the 1972 Bloody Sunday killings in Derry, Northern Ireland, where 14 civilians were shot dead by British paratroopers. 引起国际注意的这个案件集中指控士兵F在一次抗议游行中参与死亡事件。 The case, which has drawn international attention, centers on allegations that Soldier F was involved in the deaths during a protest march. 审判由于其历史意义和对联合王国与爱尔兰之间关系的持续影响,一直受到密切注视。 The trial has been closely watched due to its historical significance and ongoing impact on relations between the UK and Ireland.