从2002年到2023年,巴西的咖啡生产摧毁了737 000公顷森林,威胁产量,促使人们呼吁采取行动。 Brazilian coffee production destroyed 737,000 hectares of forest from 2002 to 2023, threatening yields and prompting calls for action.

一份新报告显示,2002年至2023年期间,巴西的咖啡生产造成至少737 000公顷森林损失,主要是在Cerrado和大西洋森林生物群落,对Minas Gerais产生重大影响。 A new report reveals that coffee production in Brazil caused the loss of at least 737,000 hectares of forest between 2002 and 2023, primarily in the Cerrado and Atlantic Forest biomes, with major impacts in Minas Gerais. 这项研究利用卫星数据,将砍伐森林与干旱和土壤湿度下降等气候破坏联系起来,这威胁到咖啡产量。 Using satellite data, the study links this deforestation to climate disruptions like droughts and declining soil moisture, which threaten coffee yields. 尽管主要买家作出了可持续性承诺,但毁林现象持续存在,再生做法仍然没有得到充分利用。 Despite sustainability pledges by major buyers, deforestation persists, and regenerative practices remain underused. 报告敦促结束新的森林损失、土地恢复以及更广泛地采用农林业以保护巴西咖啡业,因为监管压力越来越大,包括欧盟无毁林供应链法可能受到拖延。 The report urges an end to new forest loss, land restoration, and wider adoption of agroforestry to protect Brazil’s coffee industry amid growing regulatory pressure, including potential delays to the EU’s deforestation-free supply chain law.