巴西领导全球推动到2035年将可持续燃料生产翻四番,在COP30峰会上启动。 
Brazil leads global push to quadruple sustainable fuel production by 2035, launching at COP30 summit.
《关于可持续燃料的贝伦承诺》于2025年11月在COP30之前的巴西首脑会议期间启动,其目标是到2035年使全球可持续燃料生产翻两番。 The Belem Commitment on Sustainable Fuels, launching in November 2025 during a Brazil summit ahead of COP30, aims to quadruple global sustainable fuel production by 2035. 该倡议由巴西牵头,并得到印度、意大利和日本的支持,倡导生物燃料、绿色氢、可持续航空燃料和合成燃料。 Led by Brazil with support from India, Italy, and Japan, the initiative promotes biofuels, green hydrogen, sustainable aviation fuels, and synthetic fuels. 它扩大了2023年COP28关于逐步淘汰化石燃料的协议,强调各种低碳替代品,同时解决对土地利用、粮食安全和环境影响的关切。 It expands on the 2023 COP28 agreement to phase out fossil fuels, emphasizing diverse low-carbon alternatives while addressing concerns over land use, food security, and environmental impact.
