Binghamton启动方案,通过培训、辅导和就业促进制造业中的妇女。
Binghamton launches program to boost women in manufacturing via training, mentorship, and jobs.
Binghamton的一项新倡议旨在通过提供培训、辅导和就业安置支助,增加妇女在制造业职业中的参与。
A new initiative in Binghamton is aiming to increase female participation in manufacturing careers by offering training, mentorship, and job placement support.
该方案是与当地制造商和教育机构合作发起的,以代表性不足的妇女为目标,并力求解决该行业劳动力短缺问题。
The program, launched in partnership with local manufacturers and educational institutions, targets underrepresented women and seeks to address workforce shortages in the industry.
参加者获得实践经验和职业发展资源,组织者强调方案在促进该区域多样性和经济机会方面的作用。
Participants receive hands-on experience and career development resources, with organizers highlighting the program’s role in promoting diversity and economic opportunity in the region.