安哥拉启动了数字采矿系统,吊销了闲置许可证,并于2025年开始在Tetelo矿区进行铜矿生产。 Angola launches digital mining system, revokes inactive permits, and begins copper production at Tetelo mine in 2025.

安哥拉正在使其采矿部门现代化,启动了数字采矿地籍清册,通过集中许可证和许可证数据,提高透明度和效率。 Angola is modernizing its mining sector with the launch of a digital mining cadastre, enhancing transparency and efficiency by centralizing data on permits and licenses. 中国政府也正在取消闲置采矿特许权,并推进其第一个大型铜矿Tetelo,由中国闪耀星伊卡鲁斯经营,其生产定于2025年开始。 The government is also revoking inactive mining concessions and advancing its first major copper mine, Tetelo, operated by China’s Shining Star Icarus, with production set to begin in 2025. 这些行动是更广泛的经济多样化战略的一部分,旨在减少对石油的依赖,在全球对关键矿物的需求不断增长的情况下吸引投资。 These moves, part of a broader economic diversification strategy, aim to reduce reliance on oil and attract investment amid rising global demand for critical minerals.