2024年西班牙巴伦西亚发生水灾后, 一个大学团队拯救并修复了340,000张水损坏的照片,
After 2024 floods in Valencia, Spain, a university team rescued and restored 340,000 water-damaged photos, saving family memories.
在2024年10月西班牙巴伦西亚发生灾难性洪灾造成200多人丧生后, 巴伦西亚理工大学的一个团队拯救并修复了约340,000张水损坏照片。
After catastrophic floods in Valencia, Spain, in October 2024 that killed over 200 people, a team at Valencia's Polytechnic University has rescued and restored approximately 340,000 water-damaged photographs.
学生和工作人员通过仔细清理、消除污染和数字化,恢复了大约75%的图像,其中许多图像记录了个人里程碑,如生日和假期。
Using careful cleaning, decontamination, and digitization, students and staff have restored about 75% of the images, many of which captured personal milestones like birthdays and vacations.
这一努力由Esther Nebot教授牵头,开始于被丢弃的受损专辑,现在成为不可替代的家庭记忆的避难所,为流离失所的家庭提供情感愈合。
The effort, led by Professor Esther Nebot, began when damaged albums were being discarded, and now serves as a sanctuary for irreplaceable family memories, offering emotional healing to displaced families.