一名17岁的摩托车手在爱荷华州Bluffs理事会被一名逃跑的司机击中后,身处危急状态。 A 17-year-old motorcyclist is in critical condition after being hit by a fleeing driver in Council Bluffs, Iowa.

周六晚上，一名 17 岁的摩托车手海登·贝克 （Hayden Baker） 在爱荷华州康瑟尔布拉夫斯的北百老汇被一辆卡车撞倒后，情况仍然危急，医生预计他不会活下来。 A 17-year-old motorcyclist, Hayden Baker, remains in critical condition after being struck by a truck on North Broadway in Council Bluffs, Iowa, on Saturday night, with doctors not expecting him to survive. 警方称，52 岁的杰森·李·埃文斯 （Jason Lee Evans） 驾驶一辆 2003 款雪佛兰卡车，在贝克被拦下准备左转时追尾了贝克的摩托车。 Police say 52-year-old Jason Lee Evans, driving a 2003 Chevy truck, rear-ended Baker’s motorcycle as he was stopped and preparing to turn left. Evans逃离现场,开车到他家,后来打911。 Evans fled the scene, drove to his home, and later called 911. 当局因可能有损伤的迹象而获得对Evans血液的搜查令,正在等待毒理学结果,然后才提出控告。 Authorities obtained a search warrant for Evans’ blood due to signs of possible impairment and are awaiting toxicology results before filing charges. 一旦获得结果,预计将发出逮捕令。 An arrest warrant is expected once results are available. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.