一名23岁的男子在据称于10月11日袭击警察后面临指控;7月的摩托车坠毁造成骑车者死亡,将不提出任何指控。 A 23-year-old man faces charges after allegedly attacking police on Oct. 11; no charges will be filed in a July motorcycle crash that killed the rider.

一名23岁的Tillsonburg男子在10月11日Trailview车道发生事件后,面临袭击警察、威胁、恶作剧和公开酗酒等指控,警官试图逮捕他,据称遭到袭击,但没有受伤。 A 23-year-old Tillsonburg man faces charges including assaulting police, threats, mischief, and public intoxication after an Oct. 11 incident on Trailview Drive, where officers attempted an arrest and were allegedly attacked but sustained no injuries. 他定于11月18日在Woodstock法庭出庭。 He is set to appear in Woodstock court on Nov. 18. 在另一起案件中，不会对 7 月 16 日在伦敦西北部发生的致命摩托车事故提出任何指控，警方确定骑手的超速导致了碰撞。 In a separate case, no charges will be filed in a July 16 fatal motorcycle crash in northwest London, where police determined the rider’s excessive speed caused the collision. 该摩托车手死亡;女司机受轻伤。 The motorcyclist died; the female driver had minor injuries.